Jeremia 23:23-40

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁵ Jag har hört vad profeterna säger, de som profeterar lögn i mitt namn. De säger: ’Jag har haft en dröm, jag har haft en dröm.’ ²⁶ Hur länge? Vad bär dessa profeter inom sig, lögnprofeterna, som hittar på sina falsarier? ²⁷ Genom att berätta om sina drömmar för varandra försöker de få mitt folk att glömma mig på samma sätt som deras förfäder glömde mig för Baal. ²⁸ Den profet som har haft en dröm berättar om sin dröm, och den som tagit emot mitt ord förkunnar verkligen mitt ord. Det är skillnad på halm och säd, säger Herren. ²⁹ Är inte mitt ord som en eld? säger Herren. Är det inte som en kraftig hammare, som krossar klippan?

³⁰ Därför står jag emot dessa profeter, säger Herren, de som säger sig tala mina ord men som sprider lögner. ³¹ Jag står emot profeterna, säger Herren, de som bara pratar: ’Så säger Herren^[a].’ ³² Jag står emot profeterna som profeterar falska drömmar, säger Herren. De berättar dem och förleder mitt folk med sina lögner och sägner. Jag har inte sänt dem eller gett dem något uppdrag, och de är till ingen nytta för detta folk, säger Herren.

³³ När detta folk eller en profet eller präst frågar dig: ’Vilka tunga ord bär du fram från Herren?^[b]’ ska du svara dem: ’Vad för tunga ord?’ Jag ska visa bort er, säger Herren. ³⁴ Och om en profet eller en präst eller någon bland folket säger ’Herrens tunga ord,’ kommer jag att straffa honom och hans familj. ³⁵ Så ska ni var och en säga till varandra: ’Vad har Herren svarat? Vad har Herren sagt?’ ³⁶ Men ’Herrens tunga ord’ ska ni inte mer nämna. För om hans ord blir ’tunga’ för någon människa, så förvanskar ni orden från den levande Guden, härskarornas Herre, vår Gud. ³⁷ Så ska du säga till profeten: ’Vad har Herren svarat dig? Vad har Herren sagt?’ ³⁸ Men om ni säger ’Herrens tunga ord’, så säger Herren: Ni använder detta ord, ’Herrens tunga ord’, trots att jag har sänt bud till er och meddelat att ni inte ska säga ’Herrens tunga ord’. ³⁹ Därför förkastar jag er nu som en tung börda bort från min närhet, både er och den stad som jag gav er och era förfäder. ⁴⁰ Jag ska låta er komma i evig förödmjukelse och få stå med en evig skam, som aldrig ska glömmas.”