Font Size
Jeremiah 32:4
New English Translation
Jeremiah 32:4
New English Translation
4 King Zedekiah of Judah will not escape from the Babylonians.[a] He will certainly be handed over to the king of Babylon. He must answer personally to the king of Babylon and confront him face to face.[b]
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 32:4 tn Heb “The Chaldeans.” See the study note on 21:4 for further explanation.
- Jeremiah 32:4 tn Heb “his [Zedekiah’s] mouth will speak with his [Nebuchadnezzar’s] mouth, and his eyes will see his eyes.” The verbs here are an obligatory imperfect and its vav consecutive perfect equivalent. (See IBHS 508-9 §31.4g for discussion and examples of the former and IBHS 528 §32.2.1d, n. 16, for the latter.)
Jeremiah 32:4
King James Version
Jeremiah 32:4
King James Version
4 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.