Jeremías 12:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Han sembrado trigo y han segado espinos(A),
Se han esforzado sin provecho alguno(B).
Avergüéncense, pues, de sus cosechas(C)
A causa de la ardiente ira del Señor(D)».
Jeremías 12:13
Reina-Valera 1960
13 Sembraron trigo, y segaron espinos; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada; se avergonzarán de sus frutos, a causa de la ardiente ira de Jehová.
Read full chapter
Ezequiel 16:63
Nueva Biblia de las Américas
63 para que recuerdes y te avergüences(A), y nunca más abras la boca(B) a causa de tu humillación, cuando Yo te haya perdonado por todo lo que has hecho(C)», declara el Señor Dios.
Read full chapter
Ezequiel 16:63
Reina-Valera 1960
63 para que te acuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca, a causa de tu vergüenza, cuando yo perdone todo lo que hiciste, dice Jehová el Señor.
Read full chapter
Romanos 1:32
Nueva Biblia de las Américas
32 Ellos, aunque conocen el decreto de Dios que los que practican tales cosas son dignos de muerte(A), no solo las hacen, sino que también dan su aprobación a los que las practican(B).
Read full chapter
Romanos 1:32
Reina-Valera 1960
32 quienes habiendo entendido el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no solo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.
Read full chapter
Romanos 5:12
Nueva Biblia de las Américas
Adán y Cristo comparados
12 Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por medio de un hombre, y por medio del pecado la muerte(A), así también la muerte se extendió a todos los hombres, porque todos pecaron(B).
Read full chapter
Romanos 5:12
Reina-Valera 1960
Adán y Cristo
12 Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte,(A) así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.
Read full chapter
Romanos 6:16
Nueva Biblia de las Américas
16 ¿No saben ustedes(A) que cuando se presentan como esclavos a alguien para obedecerle[a], son esclavos de aquel a quien obedecen, ya sea del pecado(B) para muerte(C), o de la obediencia para justicia?
Read full chapterFootnotes
- Romanos 6:16 Lit. para obediencia.
Romanos 6:16
Reina-Valera 1960
16 ¿No sabéis que si os sometéis a alguien como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia?
Read full chapter
Romanos 6:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Porque la paga del pecado es muerte(A), pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro(B).
Read full chapter
Romanos 6:23
Reina-Valera 1960
23 Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.
Read full chapter
Romanos 7:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Porque mientras estábamos en la carne(A), las pasiones pecaminosas despertadas por la ley(B), actuaban en los miembros de nuestro cuerpo[a] a fin de llevar fruto para muerte(C).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 7:5 Lit. en nuestros miembros.
Romanos 7:5
Reina-Valera 1960
5 Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas que eran por la ley obraban en nuestros miembros llevando fruto para muerte.
Read full chapter
Romanos 8:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Porque la mente puesta en la carne es muerte, pero la mente puesta en el Espíritu es vida y paz(A).
Read full chapter
Romanos 8:6
Reina-Valera 1960
6 Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz.
Read full chapter
Romanos 8:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Porque si ustedes viven conforme a la carne, habrán de[a] morir; pero si por el Espíritu hacen morir las obras de la carne[b](A), vivirán(B).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 8:13 O están a punto de.
- Romanos 8:13 Lit. del cuerpo.
Romanos 8:13
Reina-Valera 1960
13 porque si vivís conforme a la carne, moriréis; mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.
Read full chapter
Gálatas 6:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque el que siembra para su propia carne, de la carne segará corrupción(A), pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna(B).
Read full chapter
Gálatas 6:8
Reina-Valera 1960
8 Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible