Add parallel Print Page Options

16 Dad gloria al Señor vuestro Dios(A)
antes que haga venir las tinieblas,
y antes que vuestros pies tropiecen(B)
sobre los montes oscuros,
y estéis esperando la luz,
y Él la transforme en profundas tinieblas,
la torne en lobreguez(C).

Read full chapter

16 Dad gloria a Jehová Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la vuelva en sombra de muerte y tinieblas.

Read full chapter

día de tinieblas y lobreguez(A),
día nublado y de densa oscuridad.
Como la aurora sobre los montes, se extiende
un pueblo grande y poderoso(B);
nunca ha habido nada semejante a él(C),
ni tampoco lo habrá después
por años de muchas generaciones.

Read full chapter

Día de tinieblas y de oscuridad, día de nube y de sombra; como sobre los montes se extiende el alba, así vendrá un pueblo grande y fuerte; semejante a él no lo hubo jamás, ni después de él lo habrá en años de muchas generaciones.

Read full chapter

El que hizo las Pléyades y el Orión(A),
cambia las densas tinieblas en aurora(B),
y hace oscurecer[a] el día en noche(C);
el que llama a las aguas del mar,
y las derrama sobre la faz de la tierra(D):
el Señor es su nombre(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 5:8 Lit., oscureció

buscad al que hace las Pléyades y el Orión,(A) y vuelve las tinieblas en mañana, y hace oscurecer el día como noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; Jehová es su nombre;

Read full chapter