Add parallel Print Page Options

14 Entonces el Señor me dijo: Mentira profetizan los profetas en mi nombre(A). Yo no los he enviado, ni les he dado órdenes, ni les he hablado(B); visión falsa, adivinación, vanidad y engaño de sus corazones ellos os profetizan(C).

Read full chapter

14 Me dijo entonces Jehová: Falsamente profetizan los profetas en mi nombre; no los envié, ni les mandé, ni les hablé; visión mentirosa, adivinación, vanidad y engaño de su corazón os profetizan.

Read full chapter

15 Por tanto, así dice el Señor: En cuanto a los profetas que profetizan en mi nombre sin que yo los haya enviado, y que dicen: «No habrá espada ni hambre en esta tierra», a espada y de hambre esos profetas perecerán[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 14:15 Lit., serán acabados

15 Por tanto, así ha dicho Jehová sobre los profetas que profetizan en mi nombre, los cuales yo no envié, y que dicen: Ni espada ni hambre habrá en esta tierra; con espada y con hambre serán consumidos esos profetas.

Read full chapter

Porque así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: «No os engañen vuestros profetas(A) que están en medio de vosotros, ni vuestros adivinos(B), ni escuchéis los[a] sueños que sueñan[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 29:8 Lit., vuestros
  2. Jeremías 29:8 Lit., soñáis

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas que están entre vosotros, ni vuestros adivinos; ni atendáis a los sueños que soñáis.

Read full chapter

Porque os profetizan falsamente en mi nombre; no los he enviado» —declara el Señor(A).

Read full chapter

Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre; no los envié, ha dicho Jehová.

Read full chapter

14 Tus profetas tuvieron para ti
visiones falsas y necias(A),
y no manifestaron tu iniquidad(B)
para que regresaras de[a] tu cautiverio,
sino que vieron para ti oráculos falsos y engañosos[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentaciones 2:14 O, para impedir
  2. Lamentaciones 2:14 Lit., cargas falsas y engañosas

14 Tus profetas vieron para ti vanidad y locura;

Y no descubrieron tu pecado para impedir tu cautiverio,

Sino que te predicaron vanas profecías y extravíos.

Read full chapter

Profetas y maestros falsos

Pero se levantaron falsos profetas(A) entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros(B) entre vosotros(C), los cuales encubiertamente introducirán(D) herejías destructoras(E), negando incluso al Señor(F) que los compró[a](G), trayendo sobre sí una destrucción repentina.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Pedro 2:1 O, rescató

Falsos profetas y falsos maestros

(Jud. 3-13)

Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina.

Read full chapter