Add parallel Print Page Options

14 También entre los profetas de Jerusalén he visto algo horrible(A):
cometían[a] adulterio y andaban[b] en mentiras(B);
fortalecían las manos de los malhechores,
sin convertirse ninguno de su maldad(C).
Se me han vuelto todos ellos como Sodoma,
y sus habitantes como Gomorra(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 23:14 Lit., cometer
  2. Jeremías 23:14 Lit., andar

14 Y en los profetas de Jerusalén he visto torpezas; cometían adulterios, y andaban en mentiras, y fortalecían las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su maldad; me fueron todos ellos como Sodoma,(A) y sus moradores como Gomorra.

Read full chapter

14 Y entre los profetas de Jerusalén
    he observado cosas terribles:
    cometen adulterio y viven en la mentira;
fortalecen las manos de los malhechores,
    ninguno se convierte de su maldad.
Todos ellos son para mí como Sodoma;
    los habitantes de Jerusalén son como Gomorra».

Read full chapter

16 ahora[a] os habéis vuelto atrás y profanado mi nombre(A), y cada uno ha tomado de nuevo[b] a su siervo y cada uno a su sierva, a quienes habíais dejado libres según su deseo, y los habéis reducido a servidumbre como siervos y como siervas(B)”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 34:16 Lit., y
  2. Jeremías 34:16 Lit., hizo que volvieran

16 Pero os habéis vuelto y profanado mi nombre, y habéis vuelto a tomar cada uno a su siervo y cada uno a su sierva, que habíais dejado libres a su voluntad; y los habéis sujetado para que os sean siervos y siervas.

Read full chapter

16 Pero ahora se han vuelto atrás y han profanado mi nombre. Cada uno ha obligado a sus esclavas y esclavos que había liberado a someterse de nuevo a la esclavitud”».

Read full chapter

22 He aquí, daré órdenes» —declara el Señor— «y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella, la tomarán y le prenderán fuego(A); y haré de las ciudades de Judá una desolación sin habitantes(B)».

Read full chapter

22 He aquí, mandaré yo, dice Jehová, y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella y la tomarán, y la quemarán con fuego; y reduciré a soledad las ciudades de Judá, hasta no quedar morador.

Read full chapter

22 Voy a dar una orden —afirma el Señor—, y los haré volver a esta ciudad. La atacarán y, luego de tomarla, la incendiarán. Dejaré a las ciudades de Judá en total ruina, sin habitantes».

Read full chapter