Jeremías 3:1
Nueva Biblia de las Américas
3 Dios dice: «Si un hombre se divorcia de su mujer,
Y ella se va de su lado
Y llega a ser de otro hombre,
¿Volverá él a ella?
¿No quedará esa tierra totalmente profanada(A)?
Pues tú eres una ramera con muchos amantes[a](B),
Y, sin embargo, vuelves a Mí(C)», declara el Señor.
Footnotes
- Jeremías 3:1 Lit. compañeros.
Jeremías 3:1
Reina-Valera 1960
3 Dicen: Si alguno dejare a su mujer, y yéndose esta de él se juntare a otro hombre, ¿volverá a ella más? ¿No será tal tierra del todo amancillada? Tú, pues, has fornicado con muchos amigos; mas ¡vuélvete a mí! dice Jehová.
Read full chapter
Jeremías 3:9
Nueva Biblia de las Américas
9 A causa de la liviandad con que se prostituyó, profanó la tierra(A), y cometió adulterio con la piedra y con el leño(B).
Read full chapter
Jeremías 3:9
Reina-Valera 1960
9 Y sucedió que por juzgar ella cosa liviana su fornicación, la tierra fue contaminada, y adulteró con la piedra y con el leño.
Read full chapter
Jeremías 3:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Solo reconoce tu iniquidad,
Pues contra el Señor tu Dios te has rebelado(A),
Has repartido tus favores[a] a los extraños(B) bajo todo árbol frondoso(C),
Y no has obedecido Mi voz”, declara el Señor.
Footnotes
- Jeremías 3:13 Lit. caminos.
Jeremías 3:13
Reina-Valera 1960
13 Reconoce, pues, tu maldad, porque contra Jehová tu Dios has prevaricado, y fornicaste con los extraños debajo de todo árbol frondoso, y no oíste mi voz, dice Jehová.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible