Jeremías 3:6
La Biblia de las Américas
Infidelidad de Israel y de Judá
6 Y el Señor me dijo en días del rey Josías: ¿Has visto lo que hizo la infiel Israel? Ella andaba sobre todo monte alto y bajo todo árbol frondoso, y allí fornicaba[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 3:6 O, era ramera
Jeremías 3:6
Reina-Valera 1960
Jehová exhorta a Israel y a Judá al arrepentimiento
6 Me dijo Jehová en días del rey Josías:(A) ¿Has visto lo que ha hecho la rebelde Israel? Ella se va sobre todo monte alto y debajo de todo árbol frondoso, y allí fornica.
Read full chapter
Jeremías 3:8
La Biblia de las Américas
8 Y vio[a] que a causa de todos los adulterios de la infiel Israel, yo la había despedido, dándole carta de divorcio(A); con todo, su pérfida hermana Judá no tuvo temor, sino que ella también fue y se hizo ramera(B).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 3:8 Así en un ms. y en versiones antiguas; en el T.M., vi
Jeremías 3:8
Reina-Valera 1960
8 Ella vio que por haber fornicado la rebelde Israel, yo la había despedido y dado carta de repudio; pero no tuvo temor la rebelde Judá su hermana, sino que también fue ella y fornicó.
Read full chapter
Jeremías 3:11
La Biblia de las Américas
11 Y el Señor me dijo: Más justa ha probado ser la infiel Israel que la pérfida Judá(A).
Read full chapter
Jeremías 3:11
Reina-Valera 1960
11 Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.
Read full chapter
Jeremías 3:14
La Biblia de las Américas
14 «Volved, hijos infieles» —declara el Señor—, «porque yo soy vuestro dueño(A), y os tomaré, uno de cada ciudad y dos de cada familia, y os llevaré a Sión(B)».
Read full chapter
Jeremías 3:14
Reina-Valera 1960
14 Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová, porque yo soy vuestro esposo; y os tomaré uno de cada ciudad, y dos de cada familia, y os introduciré en Sion;
Read full chapter
Oseas 11:7
La Biblia de las Américas
7 Pues mi pueblo se mantiene infiel contra mí(A);
aunque ellos[a] lo llaman para que se vuelva al Altísimo[b],
ninguno le exalta.
Footnotes
- Oseas 11:7 I.e., los profetas de Dios
- Oseas 11:7 Lit., hacia lo alto
Oseas 11:7
Reina-Valera 1960
7 Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible