Jeremías 30:10
La Biblia de las Américas
10 (A)Así que tú no temas, siervo mío Jacob» —declara el Señor—
«ni te atemorices, Israel;
porque he aquí, te salvaré de lugar remoto,
y a tu descendencia[a] de la tierra de su cautiverio(B).
Y volverá Jacob, y estará tranquilo(C)
y seguro, y nadie lo atemorizará(D).
Footnotes
- Jeremías 30:10 Lit., simiente
Jeremías 30:10
Reina-Valera 1960
10 Tú, pues, siervo mío Jacob, no temas, dice Jehová, ni te atemorices, Israel; porque he aquí que yo soy el que te salvo de lejos a ti y a tu descendencia de la tierra de cautividad; y Jacob volverá, descansará y vivirá tranquilo, y no habrá quien le espante.
Read full chapter
Jeremías 30:10
Nueva Versión Internacional
10 »”No temas, Jacob, siervo mío;
no te asustes, Israel”,
afirma el Señor.
“A ti, Jacob, te libraré de ese país lejano;
a tus descendientes los libraré del exilio.
Volverás a vivir en paz y seguridad
y ya nadie te infundirá temor.
Jeremías 50:19
La Biblia de las Américas
19 Y volveré a traer a Israel a su pastizal(A), y pacerá en el Carmelo y en Basán, y se saciarán sus deseos[a] en la región montañosa de Efraín(B) y en Galaad.
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 50:19 Lit., se saciará su alma
Jeremías 50:19
Reina-Valera 1960
19 Y volveré a traer a Israel a su morada, y pacerá en el Carmelo y en Basán; y en el monte de Efraín y en Galaad se saciará su alma.
Read full chapter
Jeremías 50:19
Nueva Versión Internacional
19 Haré que Israel vuelva a su prado
y que se alimente en el Carmelo y en Basán.
Su apetito quedará saciado
en las montañas de Efraín y Galaad.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.