Add parallel Print Page Options

11 En aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: Un viento abrasador de las alturas desoladas del desierto(A), en dirección a la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar,

Read full chapter

11 En aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: Viento seco de las alturas del desierto vino a la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar.

Read full chapter

11 En aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: «Desde las lomas desoladas del desierto sopla un viento abrasador en dirección a mi pueblo. No es el viento que sirve para aventar ni para limpiar el trigo;

Read full chapter

12 un viento demasiado fuerte para esto[a], vendrá a mi mandato[b]. Ahora yo[c] pronunciaré juicios contra ellos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 4:12 Lit., estas cosas
  2. Jeremías 4:12 Lit., para mí
  3. Jeremías 4:12 Lit., yo también

12 Viento más vehemente que este vendrá a mí; y ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.

Read full chapter

12 el viento que haré venir es demasiado fuerte para eso, porque yo mismo dictaré sentencia contra ellos».

Read full chapter

19 He aquí, la tempestad del Señor ha salido con furor,
un torbellino impetuoso
descargará sobre la cabeza de los impíos(A).

Read full chapter

19 He aquí que la tempestad de Jehová saldrá con furor; y la tempestad que está preparada caerá sobre la cabeza de los malos.

Read full chapter

19 La tempestad del Señor
    se ha desatado con furor;
un torbellino se cierne amenazante
    sobre la cabeza de los malvados.

Read full chapter

15 Aunque él florezca entre los juncos[a](A),
vendrá el solano(B),
viento del Señor que sube del desierto,
y su fuente se secará(C)
y su manantial se agotará;
despojará su tesoro de todos los objetos preciosos(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 13:15 Otra posible lectura es: hermanos

15 Aunque él fructifique entre los hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová; se levantará desde el desierto, y se secará su manantial, y se agotará su fuente; él saqueará el tesoro de todas sus preciosas alhajas.

Read full chapter

15     Aunque Efraín prospere entre sus hermanos,
vendrá el viento del Señor,
    el viento del este que se levanta del desierto
    y se agotarán sus fuentes y manantiales.
¡Serán saqueados sus tesoros
    y todos sus objetos preciosos!

Read full chapter