Jeremías 4:5-7
Nueva Biblia de las Américas
5 Declaren en Judá y proclamen en Jerusalén, y digan:
«Toquen la trompeta en la tierra(A);
Clamen en alta voz, y digan:
“Reúnanse y entremos
En las ciudades fortificadas(B)”.
6 Levanten bandera(C) hacia Sión;
Busquen refugio, no se detengan;
Porque traigo del norte la calamidad,
Una gran destrucción(D).
7 Ha salido el león de la[a] espesura,
Y el destructor de naciones se ha puesto en marcha(E);
Ha salido de su lugar
Para convertir tu tierra en desolación(F).
Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes(G).
Footnotes
- Jeremías 4:7 Lit. su.
Jeremías 4:5-7
Reina-Valera 1960
Judá es amenazada de invasión
5 Anunciad en Judá, y proclamad en Jerusalén, y decid: Tocad trompeta en la tierra; pregonad, juntaos, y decid: Reuníos, y entrémonos en las ciudades fortificadas. 6 Alzad bandera en Sion, huid, no os detengáis; porque yo hago venir mal del norte, y quebrantamiento grande. 7 El león sube de la espesura, y el destruidor de naciones está en marcha, y ha salido de su lugar para poner tu tierra en desolación; tus ciudades quedarán asoladas y sin morador.
Read full chapter
Jeremías 8:14
Nueva Biblia de las Américas
14 ¿Por qué estamos aún sentados?
Congréguense(A), y entremos en las ciudades fortificadas(B),
Y perezcamos[a] allí,
Pues el Señor nuestro Dios nos hace perecer[b]
Y nos ha dado a beber agua envenenada(C),
Porque hemos pecado contra el Señor(D).
Footnotes
- Jeremías 8:14 Lit. y seamos silenciados.
- Jeremías 8:14 Lit. silenciar.
Jeremías 8:14
Reina-Valera 1960
14 ¿Por qué nos estamos sentados? Reuníos, y entremos en las ciudades fortificadas, y perezcamos allí; porque Jehová nuestro Dios nos ha destinado a perecer, y nos ha dado a beber aguas de hiel, porque pecamos contra Jehová.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible