Add parallel Print Page Options

Ha salido el león de la[a] espesura,
y el destructor de naciones se ha puesto en marcha(A);
ha salido de su lugar
para convertir tu tierra en desolación(B).
Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 4:7 Lit., su

El león sube de la espesura, y el destruidor de naciones está en marcha, y ha salido de su lugar para poner tu tierra en desolación; tus ciudades quedarán asoladas y sin morador.

Read full chapter

22 Así dice el Señor:

He aquí, viene un pueblo de tierras del norte(A),
y una gran nación se levantará de los confines de la tierra(B).

Read full chapter

22 Así ha dicho Jehová: He aquí que viene pueblo de la tierra del norte, y una nación grande se levantará de los confines de la tierra.

Read full chapter

23 Empuñan arco y jabalina,
crueles son, no tienen misericordia;
sus voces braman como el mar(A),
y montan a caballo(B)
como hombres dispuestos para la guerra
contra ti, hija(C) de Sión.

Read full chapter

23 Arco y jabalina empuñarán; crueles son, y no tendrán misericordia; su estruendo brama como el mar, y montarán a caballo como hombres dispuestos para la guerra, contra ti, oh hija de Sion.

Read full chapter

20 Él dice: Eres mi mazo(A), mi arma de guerra;
contigo destrozaré naciones(B),
contigo destruiré reinos,
21 contigo destrozaré el caballo y a su jinete(C),
contigo destrozaré al carro y al que lo conduce(D),
22 contigo destrozaré al hombre y a la mujer,
contigo destrozaré al viejo y al joven(E),
contigo destrozaré al mancebo(F) y a la virgen,
23 contigo destrozaré al pastor y su rebaño,
contigo destrozaré al labrador y su yunta
y contigo destrozaré a los gobernadores y a los magistrados[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 51:23 O, sátrapas

20 Martillo me sois, y armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré naciones, y por medio de ti destruiré reinos. 21 Por tu medio quebrantaré caballos y a sus jinetes, y por medio de ti quebrantaré carros y a los que en ellos suben. 22 Asimismo por tu medio quebrantaré hombres y mujeres, y por medio de ti quebrantaré viejos y jóvenes, y por tu medio quebrantaré jóvenes y vírgenes. 23 También quebrantaré por medio de ti al pastor y a su rebaño; quebrantaré por tu medio a labradores y a sus yuntas; a jefes y a príncipes quebrantaré por medio de ti.

Read full chapter

Porque he aquí, yo levanto a los caldeos[a],
pueblo feroz[b] e impetuoso(A),
que marcha por la anchura de la tierra
para apoderarse de moradas ajenas(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Habacuc 1:6 O, babilonios
  2. Habacuc 1:6 Lit., amargo

Porque he aquí, yo levanto a los caldeos,(A) nación cruel y presurosa, que camina por la anchura de la tierra para poseer las moradas ajenas.

Read full chapter

10 Se mofa de los reyes(A),
y los gobernantes le son motivo de risa;
se ríe de toda fortaleza(B),
amontona escombros para tomarla(C).

Read full chapter

10 Escarnecerá a los reyes, y de los príncipes hará burla; se reirá de toda fortaleza, y levantará terraplén y la tomará.

Read full chapter