Add parallel Print Page Options

10 Y he aquí(A), por mi parte, yo me quedaré en Mizpa para estar en lugar vuestro(B) delante de los caldeos que vengan a nosotros; pero en cuanto a vosotros, recoged vino y frutos(C) de verano y aceite, y guardadlos[a] en vuestras vasijas, y habitad en vuestras ciudades que habéis tomado.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 40:10 Lit., ponedlos

10 Y he aquí que yo habito en Mizpa, para estar delante de los caldeos que vendrán a nosotros; mas vosotros tomad el vino, los frutos del verano y el aceite, y ponedlos en vuestros almacenes, y quedaos en vuestras ciudades que habéis tomado.

Read full chapter

10 Yo me quedaré en Mizpa, para representarlos ante los babilonios que vengan a vernos. Pero ustedes, comiencen a almacenar en recipientes vino, frutos de verano y aceite, y vivan en las ciudades que han ocupado».

Read full chapter

12 Entonces todos los judíos regresaron de todos los lugares adonde habían sido dispersados, y vinieron a la tierra de Judá(A), a Gedalías en Mizpa, y recogieron vino y frutos de verano en gran abundancia.

Read full chapter

12 todos estos judíos regresaron entonces de todos los lugares adonde habían sido echados, y vinieron a tierra de Judá, a Gedalías en Mizpa; y recogieron vino y abundantes frutos.

Read full chapter

12 Entonces todos estos judíos regresaron a la tierra de Judá, de todos los países donde estaban dispersos. Al llegar, se presentaron en Mizpa ante Guedalías. También almacenaron vino y frutos de verano en abundancia.

Read full chapter

32 Más que el llanto por Jazer
lloraré por ti, viña de Sibma.
Tus sarmientos pasaron el mar(A),
llegaron hasta el mar de Jazer(B);
sobre tus frutos de verano y sobre tu vendimia
ha caído el destructor,

Read full chapter

32 Con llanto de Jazer lloraré por ti, oh vid de Sibma; tus sarmientos pasaron el mar, llegaron hasta el mar de Jazer; sobre tu cosecha y sobre tu vendimia vino el destruidor.

Read full chapter

32 Lloro por ti, viña de Sibmá,
    más que por Jazer;
tus ramas sobrepasan el mar
    y llegan hasta Jazer,
pero caerá el destructor
    sobre tu cosecha y sobre tu vendimia.

Read full chapter