Add parallel Print Page Options

10 y diles: «Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: “He aquí, enviaré a traer a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío(A), y pondré su trono sobre estas piedras que he escondido(B), y él extenderá su pabellón sobre ellas.

Read full chapter

10 y diles: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí yo enviaré y tomaré a Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y pondré su trono sobre estas piedras que he escondido, y extenderá su pabellón sobre ellas.

Read full chapter

11 Vendrá y herirá la tierra de Egipto; los que sean para la muerte, a la muerte, los que para el cautiverio, al cautiverio, y los que para la espada(A), a la espada(B).

Read full chapter

11 Y vendrá y asolará la tierra de Egipto; los que a muerte, a muerte, y los que a cautiverio, a cautiverio, y los que a espada, a espada.

Read full chapter

27 He aquí, velo sobre ellos para mal y no para bien(A), y serán acabados todos los hombres de Judá que están en la tierra de Egipto por la espada y por el hambre hasta que sean totalmente exterminados[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 44:27 Lit., lleguen a su fin

27 He aquí que yo velo sobre ellos para mal, y no para bien; y todos los hombres de Judá que están en tierra de Egipto serán consumidos a espada y de hambre, hasta que perezcan del todo.

Read full chapter

Una tercera parte quemarás a fuego en medio de la ciudad cuando terminen los días del sitio(A). Otra tercera parte tomarás y golpearás con la espada alrededor de la ciudad[a]; y la otra tercera parte esparcirás al viento, y yo desenvainaré la espada detrás de ellos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 5:2 Lit., ella

Una tercera parte quemarás a fuego en medio de la ciudad, cuando se cumplan los días del asedio; y tomarás una tercera parte y la cortarás con espada alrededor de la ciudad; y una tercera parte esparcirás al viento, y yo desenvainaré espada en pos de ellos.

Read full chapter

10 Por eso, los padres se comerán a sus hijos(A) en medio de ti, y los hijos se comerán a sus padres; ejecutaré juicios en ti y esparciré cuantos te queden a todos los vientos(B).

Read full chapter

10 Por eso los padres comerán a los hijos(A) en medio de ti, y los hijos comerán a sus padres; y haré en ti juicios, y esparciré a todos los vientos todo lo que quedare de ti.

Read full chapter

14 Y a todos los que los rodean, sus servidores[a] y todas sus tropas, esparciré a todos los vientos y sacaré la espada tras ellos(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 12:14 Lit., su ayuda

14 Y a todos los que estuvieren alrededor de él para ayudarle, y a todas sus tropas, esparciré a todos los vientos, y desenvainaré espada en pos de ellos.

Read full chapter

Porque he aquí, yo daré un mandato,
y zarandearé a la casa de Israel entre todas las naciones,
como se zarandea el grano en la criba(A),
sin que caiga ni un grano[a] en tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 9:9 O, guijarro

Porque he aquí yo mandaré y haré que la casa de Israel sea zarandeada entre todas las naciones, como se zarandea el grano en una criba, y no cae un granito en la tierra.

Read full chapter

¡Ea, ea! Huid de la tierra del norte(A) —declara el Señor— porque como a los cuatro vientos del cielo os dispersé yo —declara el Señor(B).

Read full chapter

Eh, eh, huid de la tierra del norte, dice Jehová, pues por los cuatro vientos de los cielos os esparcí, dice Jehová.

Read full chapter