Add parallel Print Page Options

12 Han oído las naciones de tu afrenta(A),
y tu clamor(B) llena la tierra;
porque guerrero con guerrero ha tropezado(C),
y a una han caído ambos.

Read full chapter

12 Las naciones oyeron tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra; porque valiente tropezó contra valiente, y cayeron ambos juntos.

Read full chapter

16 Han tropezado muchas veces;
en verdad, han caído uno sobre otro(A).
Entonces dijeron: «Levántate y volvamos
a nuestro pueblo y a nuestra tierra(B) natal,
ante la espada opresora[a](C)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 46:16 O, del opresor

16 Multiplicó los caídos, y cada uno cayó sobre su compañero; y dijeron: Levántate y volvámonos a nuestro pueblo, y a la tierra de nuestro nacimiento, huyamos ante la espada vencedora.

Read full chapter

19 Después volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra, pero tropezará(A) y caerá, y no se le hallará más(B).

Read full chapter

19 Luego volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; mas tropezará y caerá, y no será hallado.

Read full chapter