Jeremías 46:25
La Biblia de las Américas
25 Dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí, castigaré a Amón de Tebas(A), a Faraón(B) y a Egipto(C) junto con sus dioses(D) y sus reyes; a Faraón y a los que en él confían.
Read full chapter
Jeremías 46:25
Reina-Valera 1960
25 Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, ha dicho: He aquí que yo castigo a Amón dios de Tebas, a Faraón, a Egipto, y a sus dioses y a sus reyes; así a Faraón como a los que en él confían.
Read full chapter
Jeremías 46:25
Nueva Versión Internacional
25 El Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel, dice: «Voy a castigar a Amón, dios de Tebas,[a] a Egipto, a sus dioses y reyes, al faraón y a los que en él confían.
Read full chapterFootnotes
- 46:25 Amón, dios de Tebas. Lit. Amón de No.
Ezequiel 30:15
La Biblia de las Américas
15 Derramaré mi furor sobre Sin[a],
la fortaleza de Egipto;
también exterminaré a la multitud de Tebas[b].
Footnotes
- Ezequiel 30:15 O, Pelusium
- Ezequiel 30:15 O, de No
Ezequiel 30:15
Reina-Valera 1960
15 Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y exterminaré a la multitud de Tebas.
Read full chapter
Ezequiel 30:15
Nueva Versión Internacional
15 Derramaré mi ira sobre Pelusio,
la fortaleza de Egipto
y acabaré con la multitud de Tebas.
Ezequiel 30:16
La Biblia de las Américas
16 Y pondré fuego en Egipto;
Sin[a] se retorcerá de dolor,
Tebas[b] será destruida,
y Menfis[c] tendrá angustias[d] cada día.
Footnotes
- Ezequiel 30:16 O, Pelusium
- Ezequiel 30:16 O, No
- Ezequiel 30:16 O, Nof
- Ezequiel 30:16 O, adversarios
Ezequiel 30:16
Reina-Valera 1960
16 Y pondré fuego a Egipto; Sin tendrá gran dolor, y Tebas será destrozada, y Menfis tendrá continuas angustias.
Read full chapter
Ezequiel 30:16
Nueva Versión Internacional
16 Prenderé fuego a Egipto
y Pelusio se retorcerá de dolor.
Se abrirán brechas en Tebas
y Menfis vivirá en constante angustia.
Nahúm 3:8
Reina-Valera 1960
8 ¿Eres tú mejor que Tebas, que estaba asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte era el mar, y aguas por muro?
Read full chapter
Nahúm 3:8
Nueva Versión Internacional
Destrucción total de Nínive
8 ¿Acaso eres mejor que Tebas,[a]
ciudad rodeada de aguas,
asentada junto a las corrientes del Nilo,
que tiene al mar por terraplén
y a las aguas por muralla?
Footnotes
- 3:8 Tebas. Lit. No Amón.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.