Add parallel Print Page Options

A causa del sonido de los[a] cascos de sus corceles[b],
Del estruendo de sus carros y del estrépito de sus ruedas(A).
No se vuelven los padres para cuidar a sus hijos,
Por la debilidad de sus brazos[c],

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 47:3 Lit. las pisadas de los.
  2. Jeremías 47:3 Lit. poderosos.
  3. Jeremías 47:3 Lit. manos.

Por el sonido de los cascos de sus caballos, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no cuidaron a los hijos por la debilidad de sus manos;

Read full chapter

10 »Por la multitud de sus caballos, su polvo te cubrirá; por el estruendo de la caballería, de las carretas y de los carros(A), se estremecerán tus murallas(B) cuando entre él por tus puertas(C) como se entra en una ciudad en que se ha hecho brecha.

Read full chapter

10 Por la multitud de sus caballos te cubrirá el polvo de ellos; con el estruendo de su caballería y de las ruedas y de los carros, temblarán tus muros, cuando entre por tus puertas como por portillos de ciudad destruida.

Read full chapter

El escudo de los valientes es rojo,
Los guerreros están vestidos de escarlata(A),
Y de acero centelleante los carros
Cuando están en formación,
Y se blanden las lanzas(B) de ciprés.

Read full chapter

El escudo de sus valientes estará enrojecido, los varones de su ejército vestidos de grana; el carro como fuego de antorchas; el día que se prepare, temblarán las hayas.

Read full chapter

Por las calles corren furiosos los carros,
Se precipitan por las plazas(A),
Su aspecto es semejante a antorchas,
Como relámpagos se lanzan.

Read full chapter

Los carros se precipitarán a las plazas, con estruendo rodarán por las calles; su aspecto será como antorchas encendidas, correrán como relámpagos.

Read full chapter