Jeremías 49:23-27
Reina Valera Contemporánea
Profecía acerca de Damasco
23 Acerca de Damasco.(A) Jamat y Arfad han recibido malas noticias, y no saben qué hacer. Se derriten de miedo; son como el mar, que no puede sosegarse. 24 Damasco ha perdido el ánimo, y se dispone a huir. La dominan el miedo y la angustia; le han sobrevenido dolores, como de mujer parturienta. 25 ¡Abandonada ha quedado la ciudad alabada, la ciudad alegre! 26 Por eso en aquel día sus jóvenes y todos sus hombres de guerra morirán en sus calles.
—Palabra del Señor de los ejércitos.
27 Y el Señor prenderá fuego a las murallas de Damasco, y ese fuego consumirá las casas de Ben Adad.
Read full chapter
Jeremías 49:23-27
Reina-Valera 1960
Profecía sobre Damasco
23 Acerca de Damasco.(A) Se confundieron Hamat y Arfad, porque oyeron malas nuevas; se derritieron en aguas de desmayo, no pueden sosegarse. 24 Se desmayó Damasco, se volvió para huir, y le tomó temblor y angustia, y dolores le tomaron, como de mujer que está de parto. 25 ¡Cómo dejaron a la ciudad tan alabada, la ciudad de mi gozo! 26 Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos los hombres de guerra morirán en aquel día, ha dicho Jehová de los ejércitos. 27 Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-adad.
Read full chapter
Jeremías 49:23-27
Nueva Versión Internacional
Mensaje para Damasco
23 Mensaje acerca de Damasco:
«Jamat y Arfad están desanimadas,
pues ya saben la mala noticia.
Están inquietas, se agitan como el mar
y no pueden calmarse.
24 Damasco desfallece;
trató de huir,
pero la dominó el pánico.
Se halla presa de la angustia y el dolor,
como si estuviera de parto.
25 ¿Por qué no ha sido abandonada
la ciudad famosa, la que era mi delicia?
26 Por eso, sus jóvenes quedarán tendidos en las calles;
¡perecerán todos sus soldados!»,
afirma el Señor de los Ejércitos.
27 «Prenderé fuego al muro de Damasco,
y los palacios de Ben Adad serán consumidos».
Amós 1:3-5
Reina Valera Contemporánea
3 Así ha dicho el Señor:
Por tres pecados de Damasco,(A)
y por el cuarto, no revocaré su castigo.
Por haber trillado a Galaad con trillos de hierro,
4 le prenderé fuego a la casa de Jazael,
y éste consumirá los palacios de Ben Adad.
5 Quebraré los cerrojos de Damasco,
destruiré a los habitantes de Bicat Avén
y a los gobernadores de Bet Edén,
y el pueblo de Siria será llevado a Quir.
—Palabra del Señor.
Read full chapter
Amós 1:3-5
Reina-Valera 1960
3 Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Damasco,(A) y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque trillaron a Galaad con trillos de hierro. 4 Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad. 5 Y quebraré los cerrojos de Damasco, y destruiré a los moradores del valle de Avén, y los gobernadores de Bet-edén; y el pueblo de Siria será transportado a Kir, dice Jehová.
Read full chapter
Amós 1:3-5
Nueva Versión Internacional
Juicio contra las naciones vecinas
3 Así dice el Señor:
«Por tres pecados de Damasco y por el cuarto,[a]
no anularé su castigo:
Porque trillaron a Galaad
con trillos de hierro.
4 Por eso yo enviaré fuego sobre el palacio de Jazael
que consumirá las fortalezas de Ben Adad.
5 Romperé el cerrojo de la puerta de Damasco,
destruiré al rey que está en el valle de Avén[b]
y al que empuña el cetro en Bet Edén.
Y el pueblo de Aram será desterrado a Quir»,
dice el Señor.
Zacarías 9:1
Reina Valera Contemporánea
El castigo para las naciones vecinas
9 La palabra profética del Señor está en contra de la tierra de Jadrac y de Damasco.(A) Ciertamente, todas las tribus de Israel, y la humanidad entera, deben volver los ojos al Señor,
Read full chapter
Zacarías 9:1
Reina-Valera 1960
Castigo de las naciones vecinas
9 La profecía de la palabra de Jehová está contra la tierra de Hadrac y sobre Damasco;(A) porque a Jehová deben mirar los ojos de los hombres, y de todas las tribus de Israel.
Read full chapter
Zacarías 9:1
Nueva Versión Internacional
Juicio contra los enemigos de Israel
9 Esta profecía es la palabra del Señor, la cual caerá contra la tierra de Jadrac y contra Damasco.
Ciertamente la humanidad y todas las tribus de Israel
tienen puestos los ojos sobre el Señor,[a]
Footnotes
- 9:1 Damasco … Señor. Alt. Damasco. Porque los ojos del Señor están sobre la humanidad y todas las tribus de Israel.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.