Add parallel Print Page Options

30 Algo espantoso y terrible
ha sucedido en la tierra(A):

Read full chapter

30 Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;

Read full chapter

30 «Algo espantoso y terrible
    ha ocurrido en este país.

Read full chapter

31 los profetas profetizan falsamente(A),
los sacerdotes gobiernan por su cuenta[a],
y a mi pueblo así le gusta(B).
Pero ¿qué haréis al final de esto?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 5:31 Lit., por sus manos

31 los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué, pues, haréis cuando llegue el fin?

Read full chapter

31 Los profetas profieren mentiras,
    los sacerdotes gobiernan a su antojo,
¡y mi pueblo tan campante!
    Pero ¿qué van a hacer ustedes cuando todo haya terminado?

Read full chapter

14 También entre los profetas de Jerusalén he visto algo horrible(A):
cometían[a] adulterio y andaban[b] en mentiras(B);
fortalecían las manos de los malhechores,
sin convertirse ninguno de su maldad(C).
Se me han vuelto todos ellos como Sodoma,
y sus habitantes como Gomorra(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 23:14 Lit., cometer
  2. Jeremías 23:14 Lit., andar

14 Y en los profetas de Jerusalén he visto torpezas; cometían adulterios, y andaban en mentiras, y fortalecían las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su maldad; me fueron todos ellos como Sodoma,(A) y sus moradores como Gomorra.

Read full chapter

14 Y entre los profetas de Jerusalén
    he observado cosas terribles:
    cometen adulterio y viven en la mentira;
fortalecen las manos de los malhechores,
    ninguno se convierte de su maldad.
Todos ellos son para mí como Sodoma;
    los habitantes de Jerusalén son como Gomorra».

Read full chapter