Add parallel Print Page Options

34 Entonces haré cesar de las ciudades de Judá y de las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia(A); porque la tierra quedará desolada(B).

Read full chapter

34 Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de las calles de Jerusalén, la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del esposo y la voz de la esposa;(A) porque la tierra será desolada.

Read full chapter

10 Y haré cesar[a] de ellos la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el sonido de las piedras de molino(A) y la luz de la lámpara(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 25:10 Lit., perecer

10 Y haré que desaparezca de entre ellos la voz de gozo y la voz de alegría, la voz de desposado y la voz de desposada,(A) ruido de molino y luz de lámpara.(B)

Read full chapter

13 Así haré cesar el ruido de tus canciones, y el son de tus arpas(A) no se oirá más(B).

Read full chapter

13 Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus cítaras.(A)

Read full chapter

11 Haré cesar también todo su regocijo(A),
sus fiestas, sus lunas nuevas, sus días de reposo,
y todas sus solemnidades(B).

Read full chapter

11 Haré cesar todo su gozo, sus fiestas, sus nuevas lunas y sus días de reposo,[a] y todas sus festividades.

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 2:11 Aquí equivale a sábado.

23 luz de lámpara no alumbrará más en ti; tampoco la voz del novio[a] y de la novia[b](A) se oirá más en ti; porque tus mercaderes(B) eran los grandes de la tierra, pues todas las naciones fueron engañadas por tus hechicerías(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 18:23 O, desposado
  2. Apocalipsis 18:23 O, desposada

23 Luz de lámpara no alumbrará más en ti, ni voz de esposo y de esposa se oirá más en ti;(A) porque tus mercaderes eran los grandes de la tierra; pues por tus hechicerías fueron engañadas todas las naciones.

Read full chapter