³¹ »Han edificado altares en los montes de Tofet, en el valle de Ben Jinón,^(A) para lanzar al fuego a sus hijos y a sus hijas,^(B) que es algo que nunca les pedí que hicieran, y que ni siquiera pensé pedirles.

La señal de la vasija rota

19 Así dijo el Señor:

«Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo a algunos de los ancianos del pueblo y de los ancianos de los sacerdotes. ² Luego saldrás al valle de Ben Jinón,^(A) que está a la entrada de la puerta oriental, y allí proclamarás ³ esto que voy a decirte: “Reyes de Judá, y habitantes de Jerusalén, ¡oigan la palabra del Señor! Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: Yo voy a traer sobre este lugar tal calamidad, que a todo el que lo sepa le zumbarán los oídos. ⁴ Ustedes me han abandonado. Han profanado este lugar al ofrecer en él incienso a dioses ajenos, dioses que ni ustedes ni sus padres conocieron, ni tampoco los reyes de Judá, y lo han llenado con la sangre de gente inocente. ⁵ Construyeron altares a Baal, y allí le ofrecieron a sus hijos en holocausto;^(B) lo cual nunca les mandé, ni lo mencioné ni me vino a la mente. ⁶ Por lo tanto, vienen días cuando este lugar no volverá a llamarse Tofet, ni valle de Ben Jinón, sino Valle de la Matanza.”

—Palabra del Señor.

³⁵ para hacer pecar a Judá edificaron lugares altos en honor de Baal, los cuales aún están en el valle del Ben Jinón,^(A) y en honor a Moloc^(B) hicieron pasar por el fuego a sus hijos y sus hijas, un hecho repugnante que nunca les mandé hacer, ni me pasó por la mente que harían.»