Jeremiah 1:9-11
New Catholic Bible
9 Then the Lord stretched forth his hand and touched my mouth, and he said to me:
Behold, I have placed my words into your mouth.
10 This day I have established you
over nations and kingdoms,
to uproot and to pull down,
to destroy and to demolish,
to build and to plant.
11 [a]The word of the Lord came to me, inquiring, “What do you see, Jeremiah?” I replied, “I see a branch of an almond tree.”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 1:11 In Hebrew, the word for almond tree means “watchful.” Because of its early blooming, the tree seems, as it were, to be waiting for spring in order to proclaim its presence. The boiling cauldron of verse 13 refers to misfortune, which, for Palestine, usually came from the north. Hard trials await Jeremiah (v. 17ff), but God will be with him.
Jeremiah 1:9-11
New International Version
9 Then the Lord reached out his hand and touched(A) my mouth and said to me, “I have put my words in your mouth.(B) 10 See, today I appoint you over nations(C) and kingdoms to uproot(D) and tear down, to destroy and overthrow, to build and to plant.”(E)
11 The word of the Lord came to me: “What do you see, Jeremiah?”(F)
“I see the branch of an almond tree,” I replied.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.