Font Size
Jeremiah 13:10-12
The Voice
Jeremiah 13:10-12
The Voice
10 I will ruin these haughty and wicked people who ignore My words, who follow their own stubborn hearts, who run after other gods, who bow down to lifeless idols. They will end up like this rotten undergarment in your hands—completely worthless! 11 Just as the undergarment clings to a person’s waist, so did I, the Eternal One, make Israel and Judah to cling tightly to Me. They were to be My people, known by all, bringing honor and glory to My name. That was My plan for them, but they did not listen.
This is the first of several symbolic actions or prophetic dramas in the book. God made Israel and Judah to stick close to him—as close as an undergarment—but because they disobey Him and refuse to live within the bonds of the covenant, God will bury them in exile, and they will be ruined.
Eternal One: 12 Speak this word to the people as well: “Listen to what the Eternal, the God of Israel, has to say: ‘Every jug will be filled with wine.’ When they respond, ‘Tell us something we don’t already know, prophet! Don’t you think we know that every jug will be filled with wine?’
Jeremiah 13:10-12
New International Version
Jeremiah 13:10-12
New International Version
10 These wicked people, who refuse to listen(A) to my words, who follow the stubbornness of their hearts(B) and go after other gods(C) to serve and worship them,(D) will be like this belt—completely useless!(E) 11 For as a belt is bound around the waist, so I bound all the people of Israel and all the people of Judah to me,’ declares the Lord, ‘to be my people for my renown(F) and praise and honor.(G) But they have not listened.’(H)
Wineskins
12 “Say to them: ‘This is what the Lord, the God of Israel, says: Every wineskin should be filled with wine.’ And if they say to you, ‘Don’t we know that every wineskin should be filled with wine?’
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.