22 And when you ask yourself,
“Why have these things happened to me?”
it is because of your great guilt(A)
that your skirts have been stripped off,(B)
your body exposed.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:22 Lit your heels have suffered violence

22 And if you ask yourself,
    “Why has this happened to me?”(A)
it is because of your many sins(B)
    that your skirts have been torn off(C)
    and your body mistreated.(D)

Read full chapter

22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

Read full chapter

26 I will pull your skirts up over your face
so that your shame might be seen.(A)

Read full chapter

26 I will pull up your skirts over your face
    that your shame may be seen(A)

Read full chapter

26 Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Read full chapter

Therefore, I handed her over to her lovers,(A) the Assyrians she lusted for.

Read full chapter

“Therefore I delivered her into the hands(A) of her lovers,(B) the Assyrians, for whom she lusted.(C)

Read full chapter

Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

Read full chapter

22 “Therefore, Oholibah, this is what the Lord God says: I am going to incite your lovers against you, those you turned away from in disgust. I will bring them against you from every side:

Read full chapter

22 “Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign Lord says: I will stir up your lovers(A) against you, those you turned away from in disgust, and I will bring them against you from every side(B)

Read full chapter

22 Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord God; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;

Read full chapter