Jeremiah 14:13-15
The Voice
Jeremiah: 13 But Eternal Lord, there are prophets in the land who keep telling the people none of this will happen. They claim to speak for You, saying, “No war or famine will come to you. Instead, I will give you peace and security in this place.”
Eternal One: 14 But these so-called prophets are “prophesying” lies. And they do so in My name! I have said no such thing. I have not sent them and directed them to speak in My name. Their prophecies are based on false visions, faulty revelation, and dark delusions of their own making.
15 This is what the Eternal says regarding the false prophets who attempt to speak in His name.
Eternal One: I simply did not send them. Those who are proclaiming to the people, “No war or famine will touch this land,” will themselves die in war and famine.
Jeremiah 14:13-15
New International Version
13 But I said, “Alas, Sovereign Lord! The prophets(A) keep telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine.(B) Indeed, I will give you lasting peace(C) in this place.’”
14 Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies(D) in my name. I have not sent(E) them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions,(F) divinations,(G) idolatries[a] and the delusions of their own minds. 15 Therefore this is what the Lord says about the prophets who are prophesying in my name: I did not send them, yet they are saying, ‘No sword or famine will touch this land.’ Those same prophets will perish(H) by sword and famine.(I)
Footnotes
- Jeremiah 14:14 Or visions, worthless divinations
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.