16 The people they are prophesying to will be thrown into the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. There will be no one to bury them(A)—they, their wives, their sons, and their daughters. I will pour out their own evil on them.”

Read full chapter

16 And the people they are prophesying to will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and sword. There will be no one to bury(A) them, their wives, their sons and their daughters.(B) I will pour out on them the calamity they deserve.(C)

Read full chapter

16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

Read full chapter

They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried but will be like manure on the soil’s surface.(A) They will be finished off by sword and famine. Their corpses will become food for the birds of the sky and for the wild animals of the land.(B)

Read full chapter

“They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried(A) but will be like dung lying on the ground.(B) They will perish by sword and famine,(C) and their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.”(D)

Read full chapter

They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.

Read full chapter

19 He will be buried like a donkey,(A)
dragged off and thrown
outside Jerusalem’s gates.

Read full chapter

19 He will have the burial(A) of a donkey—
    dragged away and thrown(B)
    outside the gates of Jerusalem.”

Read full chapter

19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Read full chapter