14 I will make you serve your enemies (A)in a land that you do not know, (B)for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

Read full chapter

14 I will enslave you to your enemies
    in[a] a land you do not know,(A)
for my anger will kindle a fire(B)
    that will burn against you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 15:14 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 17:4); most Hebrew manuscripts I will cause your enemies to bring you / into

14 And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Read full chapter

You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, (A)and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, (B)for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

Read full chapter

Through your own fault you will lose
    the inheritance(A) I gave you.
I will enslave you to your enemies(B)
    in a land(C) you do not know,
for you have kindled my anger,
    and it will burn(D) forever.”

Read full chapter

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Read full chapter

11 (A)The Lord gave full vent to his wrath;
    he poured out his hot anger,
and (B)he kindled a fire in Zion
    that consumed its foundations.

Read full chapter

11 The Lord has given full vent to his wrath;(A)
    he has poured out(B) his fierce anger.(C)
He kindled a fire(D) in Zion
    that consumed her foundations.(E)

Read full chapter

11 The Lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.

Read full chapter