Jeremiah 15:6-8
Wycliffe Bible
6 Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou hast gone aback; and I shall stretch forth mine hand on thee, and I shall slay thee; I travailed praying. (Thou hast deserted me, saith the Lord, thou hast gone away; and I shall stretch forth my hand against thee, and I shall kill thee; I am weary of restraining myself.)
7 And I shall scatter them with a winnowing instrument in the gates of [the] earth; I killed, and lost my people (I killed, and destroyed my people), and nevertheless they turned not again from their ways.
8 The widows thereof be multiplied to me above the gravel of the sea; and I brought into them a destroyer in midday on the mother of a young man, I sent dread suddenly on [the] cities. (Its widows be multiplied by me, in number more than the sands of the sea; and I brought in upon them a destroyer at midday against the mothers of the young men, and I sent fear suddenly upon the cities.)
Read full chapter
Jeremiah 15:6-8
New International Version
6 You have rejected(A) me,” declares the Lord.
“You keep on backsliding.
So I will reach out(B) and destroy you;
I am tired of holding back.(C)
7 I will winnow(D) them with a winnowing fork
at the city gates of the land.
I will bring bereavement(E) and destruction on my people,(F)
for they have not changed their ways.(G)
8 I will make their widows(H) more numerous
than the sand of the sea.
At midday I will bring a destroyer(I)
against the mothers of their young men;
suddenly I will bring down on them
anguish and terror.(J)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.