27 But if you do not obey(A) me to keep the Sabbath(B) day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire(C) in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.’”(D)

Read full chapter

27 But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Read full chapter

27 “But if you will not heed Me to hallow the Sabbath day, such as not carrying a burden when entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then (A)I will kindle a fire in its gates, (B)and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be (C)quenched.” ’ ”

Read full chapter

14 Israel has forgotten(A) their Maker(B)
    and built palaces;
    Judah has fortified many towns.
But I will send fire on their cities
    that will consume their fortresses.”(C)

Read full chapter

14 For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Read full chapter

14 “For(A) Israel has forgotten (B)his Maker,
And has built [a]temples;
Judah also has multiplied (C)fortified cities;
But (D)I will send fire upon his cities,
And it shall devour his [b]palaces.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 8:14 Or palaces
  2. Hosea 8:14 Or citadels