Jeremiah 19:8
English Standard Version Anglicised
8 And I will make this city (A)a horror, (B)a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds.
Read full chapter
Jeremiah 19:8
New International Version
8 I will devastate this city and make it an object of horror and scorn;(A) all who pass by will be appalled(B) and will scoff because of all its wounds.(C)
Jeremiah 19:8
King James Version
8 And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
Read full chapter
Jeremiah 25:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)behold, I will send for all the tribes of the north, declares the Lord, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, (B)my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, (C)and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.
Read full chapter
Jeremiah 25:9
New International Version
9 I will summon(A) all the peoples of the north(B) and my servant(C) Nebuchadnezzar(D) king of Babylon,” declares the Lord, “and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy[a](E) them and make them an object of horror and scorn,(F) and an everlasting ruin.(G)
Footnotes
- Jeremiah 25:9 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Jeremiah 25:9
King James Version
9 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Read full chapter
Jeremiah 25:18
English Standard Version Anglicised
18 (A)Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials, (B)to make them a desolation and a waste, a hissing and a curse, as at this day;
Read full chapter
Jeremiah 25:18
New International Version
18 Jerusalem(A) and the towns of Judah, its kings and officials, to make them a ruin(B) and an object of horror and scorn,(C) a curse[a](D)—as they are today;(E)
Footnotes
- Jeremiah 25:18 That is, their names to be used in cursing (see 29:22); or, to be seen by others as cursed
Jeremiah 25:18
King James Version
18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
Read full chapter
Jeremiah 29:18
English Standard Version Anglicised
18 I will pursue them with (A)sword, famine, and pestilence, (B)and will make them a horror to all the kingdoms of the earth, (C)to be a curse, a terror, a hissing, and a reproach among all the nations (D)where I have driven them,
Read full chapter
Jeremiah 29:18
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 29:18 That is, their names will be used in cursing (see verse 22); or, others will see that they are cursed.
Jeremiah 29:18
King James Version
18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Read full chapter
Micah 6:16
English Standard Version Anglicised
16 For you have kept the statutes of (A)Omri,[a]
and all the works of the house of (B)Ahab;
and you have walked in their counsels,
that I may make you (C)a desolation, and your[b] inhabitants (D)a hissing;
so you shall bear (E)the scorn of my people.”
Footnotes
- Micah 6:16 Hebrew For the statutes of Omri are kept
- Micah 6:16 Hebrew its
Micah 6:16
New International Version
Micah 6:16
King James Version
16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.