Jeremiah 2:19
King James Version
19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.
Read full chapter
Jeremiah 2:19
New King James Version
19 Your own wickedness will (A)correct you,
And your backslidings will rebuke you.
Know therefore and see that it is an evil and bitter thing
That you have forsaken the Lord your God,
And the [a]fear of Me is not in you,”
Says the Lord God of hosts.
Footnotes
- Jeremiah 2:19 dread
Jeremiah 2:19
English Standard Version
19 (A)Your evil will chastise you,
and (B)your apostasy will reprove you.
Know and see that it is evil and (C)bitter
for (D)you to forsake the Lord your God;
the fear of me is not in you,
declares the Lord God of hosts.
Jeremiah 2:19
New American Standard Bible
19 (A)Your own wickedness will correct you,
And your (B)apostasies will punish you;
Know therefore and see that it is evil and (C)bitter
For you to abandon the Lord your God,
And (D)the fear of Me is not in you,” declares the Lord [a]God of armies.
Footnotes
- Jeremiah 2:19 Heb YHWH, usually rendered Lord
Jeremiah 5:6
New International Version
Jeremiah 5:6
King James Version
6 Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.
Read full chapter
Jeremiah 5:6
New King James Version
6 Therefore (A)a lion from the forest shall slay them,
(B)A wolf of the deserts shall destroy them;
(C)A leopard will watch over their cities.
Everyone who goes out from there shall be torn in pieces,
Because their transgressions are many;
Their backslidings have increased.
Jeremiah 5:6
English Standard Version
6 Therefore (A)a lion from the forest shall strike them down;
a (B)wolf from the desert shall devastate them.
(C)A leopard is watching their cities;
everyone who goes out of them shall be torn in pieces,
because their transgressions are many,
their (D)apostasies are great.
Jeremiah 5:6
New American Standard Bible
6 Therefore (A)a lion from the forest will kill them,
A (B)wolf of the deserts will destroy them,
A (C)leopard is watching their cities.
Everyone who goes out of them will be torn in pieces,
Because their (D)wrongdoings are many,
Their apostasies are numerous.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.