Jeremiah 2:2-4
Amplified Bible
2 “Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, ‘Thus says the Lord,
“I remember [earnestly] the lovingkindness and devotion of [a]your youth,
Your time of betrothal [like that of a bride during the early years in Egypt and again at Sinai],
When you followed Me in the wilderness,
Through a land not sown.
3
“[b]Israel was holy [something set apart from ordinary purposes, consecrated] to the Lord,
The first fruits of His harvest [in which no outsider was allowed to share].
All who ate of it [injuring Israel] became guilty;
Evil came on them,” says the Lord.’”
4 Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 2:2 In 2:2-3:5 you and your are plural and their antecedent is always the nation of Israel. The nation is sometimes called “Israel” and sometimes “the house of Israel.”
- Jeremiah 2:3 In general, sons (children) of Israel or Israel or Israelites refers to all the people (males and females) of the various tribes descended from the twelve sons (Gen 35:23-26) of Jacob (later renamed Israel by God).
Jeremiah 2:2-4
New International Version
2 “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem:
“This is what the Lord says:
“‘I remember the devotion of your youth,(A)
how as a bride you loved me
and followed me through the wilderness,(B)
through a land not sown.
3 Israel was holy(C) to the Lord,(D)
the firstfruits(E) of his harvest;
all who devoured(F) her were held guilty,(G)
and disaster overtook them,’”
declares the Lord.
4 Hear the word of the Lord, you descendants of Jacob,
all you clans of Israel.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.