Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 And I have seen the prophets of Jerusalem
    do ·terrible [shocking] things.
They are guilty of adultery
    and ·live [walk] by lies.
They ·encourage [strengthen] ·evil people to keep on doing evil [L the hands of evildoers],
    so the people don’t ·stop sinning [L turn back from their evil].
All of those people are like the city of Sodom.
    The people of Jerusalem are like the city of Gomorrah to me [C sinful and soon to be punished; Gen. 18–19]!”

15 So this is what the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] says about the prophets:

“I will make those prophets eat ·bitter food [L wormwood; C the bitter tasting leaves of a shrub; 9:15]
    and drink poisoned water,
because the prophets of Jerusalem spread ·wickedness [godlessness]
    through the whole country.”

16 This is what the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] says:

“Don’t ·pay attention [listen] to what those prophets are ·saying [prophesying] to you.
    They are trying to ·fool [delude] you.
They talk about visions their own ·minds [L hearts] made up,
    not ·about visions from me [L from the mouth of the Lord].

Read full chapter

14 And among the prophets of Jerusalem
    I have seen something horrible:(A)
    They commit adultery and live a lie.(B)
They strengthen the hands of evildoers,(C)
    so that not one of them turns from their wickedness.(D)
They are all like Sodom(E) to me;
    the people of Jerusalem are like Gomorrah.”(F)

15 Therefore this is what the Lord Almighty says concerning the prophets:

“I will make them eat bitter food
    and drink poisoned water,(G)
because from the prophets of Jerusalem
    ungodliness(H) has spread throughout the land.”

16 This is what the Lord Almighty says:

“Do not listen(I) to what the prophets are prophesying to you;
    they fill you with false hopes.
They speak visions(J) from their own minds,
    not from the mouth(K) of the Lord.

Read full chapter