Tamaño de la fuente
Jeremiah 24:5-7
The Voice
Jeremiah 24:5-7
The Voice
Eternal One: 5 This is what the Eternal God of Israel says: “These good figs are like those who have been taken into exile from Judah, the ones I have sent to Chaldea. 6 And even though they are in captivity, I will watch over them. I will look out for their good. And one day, I will bring them home. Then I will rebuild them and not tear them down; I will plant them anew and not uproot them. 7 I will give them a new, intense desire to know Me because I am the Eternal One. They will be My people, and I will be their God because they will return to Me completely.
Jeremiah 24:5-7
New International Version
Jeremiah 24:5-7
New International Version
5 “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, I regard as good the exiles from Judah, whom I sent(A) away from this place to the land of the Babylonians.[a] 6 My eyes will watch over them for their good, and I will bring them back(B) to this land. I will build(C) them up and not tear them down; I will plant(D) them and not uproot them. 7 I will give them a heart to know(E) me, that I am the Lord. They will be my people,(F) and I will be their God, for they will return(G) to me with all their heart.(H)
Notas al pie
- Jeremiah 24:5 Or Chaldeans
Jeremiah 24:5-7
King James Version
Jeremiah 24:5-7
King James Version
5 Thus saith the Lord, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.
6 For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.
7 And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Read full chapter
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.