Jeremiah 25:30-32
Expanded Bible
30 “You [C Jeremiah] will prophesy against them with all these words. Say to them:
‘The Lord will roar [C like a lion] from heaven [Amos 1:2]
and will ·shout [L give forth] from his holy lair [C the Temple].
He will roar loudly against his ·land [L sheepfold].
He will shout like people who walk on grapes [Is. 63:2–6; Rev. 19:15];
he will shout against all who live on the earth.
31 The ·noise [clamor] will spread all over the earth,
because the Lord will accuse all the nations.
He will ·judge and tell what is wrong with [bring an indictment against] all ·people [L flesh],
and he will kill the evil people with a sword,’” says the Lord.
32 This is what the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] says:
“Disasters will soon ·spread [L go out]
from nation to nation.
They will come like a powerful storm
from the faraway places on earth.”
Jeremiah 25:30-32
New International Version
30 “Now prophesy all these words against them and say to them:
“‘The Lord will roar(A) from on high;
he will thunder(B) from his holy dwelling(C)
and roar mightily against his land.
He will shout like those who tread(D) the grapes,
shout against all who live on the earth.
31 The tumult(E) will resound to the ends of the earth,
for the Lord will bring charges(F) against the nations;
he will bring judgment(G) on all(H) mankind
and put the wicked to the sword,(I)’”
declares the Lord.
32 This is what the Lord Almighty says:
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.