Jeremiah 25:30-32
Wycliffe Bible
30 And thou shalt prophesy to them all these words, and thou shalt say to them, The Lord shall roar from on high, and from his holy dwelling place he shall give his voice; he roaring shall roar on his fairness; a merry song, as of men treading in pressers, shall be sung against all [the] dwellers of earth. (And thou shalt prophesy to them all these words, and thou shalt say to them, The Lord shall roar from on high, and he shall give his voice from his holy dwelling place; he roaring shall roar across the heavens; and a happy song, like when people tread the winepresses, shall be sung against all the inhabitants of the earth.)
31 [The] Sound is come unto the last parts of [the] earth, for why doom is to the Lord with folks, he is deemed with each flesh; the Lord saith, I have given wicked men to the sword. (The sound shall come unto the last parts of the earth, for the Lord shall judge the nations, yea, he shall judge all flesh, and he shall give the wicked ones to the sword. Thus saith the Lord.)
32 The Lord of hosts saith these things, Lo! torment shall go out from folk into folk, and a great whirlwind shall go out from the ends of [the] earth.
Read full chapter
Jeremiah 25:30-32
New International Version
30 “Now prophesy all these words against them and say to them:
“‘The Lord will roar(A) from on high;
he will thunder(B) from his holy dwelling(C)
and roar mightily against his land.
He will shout like those who tread(D) the grapes,
shout against all who live on the earth.
31 The tumult(E) will resound to the ends of the earth,
for the Lord will bring charges(F) against the nations;
he will bring judgment(G) on all(H) mankind
and put the wicked to the sword,(I)’”
declares the Lord.
32 This is what the Lord Almighty says:
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.