Font Size
Jeremiah 3:24-25
The Message
Jeremiah 3:24-25
The Message
21-22 The sound of voices comes drifting out of the hills,
the unhappy sound of Israel’s crying,
Israel lamenting the wasted years,
never once giving her God a thought.
“Come back, wandering children!
I can heal your wanderlust!”
* * *
22-25 “We’re here! We’ve come back to you.
You’re our own true God!
All that popular religion was a cheap lie,
duped crowds buying up the latest in gods.
We’re back! Back to our true God,
the salvation of Israel.
The Fraud picked us clean, swindled us
of what our ancestors bequeathed us,
Gypped us out of our inheritance—
God-blessed flocks and God-given children.
We made our bed and now lie in it,
all tangled up in the dirty sheets of dishonor.
All because we sinned against our God,
we and our fathers and mothers.
From the time we took our first steps, said our first words,
we’ve been rebels, disobeying the voice of our God.”
* * *
Read full chapter
Jeremiah 3:24-25
New International Version
Jeremiah 3:24-25
New International Version
24 From our youth shameful(A) gods have consumed
the fruits of our ancestors’ labor—
their flocks and herds,
their sons and daughters.
25 Let us lie down in our shame,(B)
and let our disgrace cover us.
We have sinned(C) against the Lord our God,
both we and our ancestors;(D)
from our youth(E) till this day
we have not obeyed(F) the Lord our God.”
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.