23 This is what the Lord of armies, the God of Israel says: “Once again they will speak this word in the land of Judah and in its cities when I (A)restore their fortunes,

‘The Lord bless you, O (B)place of righteousness,
O (C)holy hill!’

Read full chapter

23 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “When I bring them back from captivity,[a](A) the people in the land of Judah and in its towns will once again use these words: ‘The Lord bless(B) you, you prosperous city,(C) you sacred mountain.’(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:23 Or I restore their fortunes

23 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

Read full chapter

And I will (A)restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and will (B)rebuild them as they were at first.

Read full chapter

I will bring Judah(A) and Israel back from captivity[a](B) and will rebuild(C) them as they were before.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:7 Or will restore the fortunes of Judah and Israel

And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

Read full chapter

11 the voice of (A)joy and the voice of gladness, the voice of the groom and the voice of the bride, the voice of those who say,

(B)Give thanks to the Lord of armies,
For the Lord is good,
For His mercy is everlasting,”

as they bring a (C)thanksgiving offering into the house of the Lord. For I will restore the fortunes of the land as they were at first,’ says the Lord.

Read full chapter

11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,

“Give thanks to the Lord Almighty,
    for the Lord is good;(C)
    his love endures forever.”(D)

For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.

Read full chapter

11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the Lord.

Read full chapter

26 then I would (A)reject the [a]descendants of Jacob and David My servant, so as not to take from his [b]descendants (B)rulers over the [c]descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But I will (C)restore their fortunes and have (D)mercy on them.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:26 Lit seed
  2. Jeremiah 33:26 Lit seed
  3. Jeremiah 33:26 Lit seed

26 then I will reject(A) the descendants of Jacob(B) and David my servant and will not choose one of his sons to rule over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob. For I will restore their fortunes[a](C) and have compassion(D) on them.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:26 Or will bring them back from captivity

26 Then will I cast away the seed of Jacob and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

Read full chapter