Font Size
Jeremiah 31:30-32
Young's Literal Translation
Jeremiah 31:30-32
Young's Literal Translation
30 But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.
31 Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have made with the house of Israel And with the house of Judah a new covenant,
32 Not like the covenant that I made with their fathers, In the day of My laying hold on their hand, To bring them out of the land of Egypt, In that they made void My covenant, And I ruled over them -- an affirmation of Jehovah.
Read full chapter
Jeremiah 31:30-32
New International Version
Jeremiah 31:30-32
New International Version
30 Instead, everyone will die for their own sin;(A) whoever eats sour grapes—their own teeth will be set on edge.
31 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will make a new covenant(B)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(C)
I made with their ancestors(D)
when I took them by the hand
to lead them out of Egypt,(E)
because they broke my covenant,
though I was a husband(F) to[a] them,[b]”
declares the Lord.
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.