Jeremiah 31:31-33
New Catholic Bible
31 The New Covenant. The days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah.[a] 32 However, it will not be like the covenant I made with their ancestors when I took them by the hand and brought them out of the land of Egypt, a covenant that they broke even though I was their master.
33 However, this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord. I will establish my law in their minds and inscribe it in their hearts. I will be their God, and they will be my people.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 31:31 Like a sudden gush of water comes this beautiful insight of Jeremiah, one of the high points of Old Testament thought; it is a verse that should be committed to memory and constantly meditated on. The former law with its exterior demands will become God’s gift and an interior impulse, because God will awaken in souls a love for him and the strength to be faithful. Jesus will bring the gift of it in the Gospel when he announces “the new covenant in my blood which is poured out for you” (Lk 22:20; see Heb 8:7-13).
Jeremiah 31:31-33
New International Version
31 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(B)
I made with their ancestors(C)
when I took them by the hand
to lead them out of Egypt,(D)
because they broke my covenant,
though I was a husband(E) to[a] them,[b]”
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(F)
and write it on their hearts.(G)
I will be their God,
and they will be my people.(H)
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.