Add parallel Print Page Options

33 “But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord, “I will put My law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they will be My people.

Read full chapter

33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
    after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(A)
    and write it on their hearts.(B)
I will be their God,
    and they will be my people.(C)

Read full chapter

33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Read full chapter

29 For this I labor [often to the point of exhaustion], striving with His power and energy, which so greatly works within me.

Read full chapter

29 To this end I strenuously(A) contend(B) with all the energy Christ so powerfully works in me.(C)

Read full chapter

29 Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Read full chapter

16 May He grant you out of the riches of His glory, to be strengthened and spiritually energized with power through His Spirit in your inner self, [indwelling your innermost being and personality],

Read full chapter

16 I pray that out of his glorious riches(A) he may strengthen you with power(B) through his Spirit in your inner being,(C)

Read full chapter

16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

Read full chapter

19 and [that you may come] to know [practically, through personal experience] the love of Christ which far surpasses [mere] knowledge [without experience], that you may be filled up [throughout your being] to all the fullness of God [so that you may have the richest experience of God’s presence in your lives, completely filled and flooded with God Himself].

20 Now to Him who is able to [carry out His purpose and] do superabundantly more than all that we dare ask or think [infinitely beyond our greatest prayers, hopes, or dreams], according to His power that is at work within us,

Read full chapter

19 and to know this love that surpasses knowledge(A)—that you may be filled(B) to the measure of all the fullness of God.(C)

20 Now to him who is able(D) to do immeasurably more than all we ask(E) or imagine, according to his power(F) that is at work within us,

Read full chapter

19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Read full chapter

16 Therefore we do not become discouraged [spiritless, disappointed, or afraid]. Though our outer self is [progressively] wasting away, yet our inner self is being [progressively] renewed day by day.

Read full chapter

16 Therefore we do not lose heart.(A) Though outwardly we are wasting away, yet inwardly(B) we are being renewed(C) day by day.

Read full chapter

16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

Read full chapter

27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory.

Read full chapter

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

Read full chapter

27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

Read full chapter

21 nor will people say, ‘Look! Here it is!’ or, ‘There it is!’ For the kingdom of God is among you [because of My presence].”

Read full chapter

21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(A) because the kingdom of God is in your midst.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:21 Or is within you

21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.

Read full chapter