Jeremiah 31:4-6
Wycliffe Bible
4 And again I shall build thee, and thou, virgin Israel, shalt be builded; yet thou shalt be adorned with thy tympans, and shalt go out in the quire, either company, of players. (And I shall rebuild thee, and thou, virgin of Israel, shalt be rebuilt; yet thou shalt be adorned with thy drums, or with thy tambourines, and thou shalt go out with the group, or with the company, of dancers.)
5 Yet thou shalt plant vines in the hills of Samaria; men planting shall plant, and till the time come, they shall not gather grapes (and when the time come, they shall gather the grapes).
6 For why a day shall be, wherein keepers shall cry in the hill of Samaria, and in the hill of Ephraim, Rise ye, and ascend we into Zion, to our Lord God. (For a day shall be, when watchmen shall cry on the hills of Ephraim, Rise ye, and go we up to Zion, to the Lord our God.)
Read full chapter
Jeremiah 31:4-6
New International Version
4 I will build you up again,
and you, Virgin(A) Israel, will be rebuilt.(B)
Again you will take up your timbrels(C)
and go out to dance(D) with the joyful.(E)
5 Again you will plant(F) vineyards
on the hills of Samaria;(G)
the farmers will plant them
and enjoy their fruit.(H)
6 There will be a day when watchmen(I) cry out
on the hills of Ephraim,
‘Come, let us go up to Zion,
to the Lord our God.’”(J)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.