Font Size
Jeremiah 31:8-10
1599 Geneva Bible
Jeremiah 31:8-10
1599 Geneva Bible
8 [a]Behold, I will bring them from the North country, and gather them from the coasts of the world, with the blind and the lame among them, with the woman with child, and her that is delivered also: a great company shall return hither.
9 They shall come [b]weeping, and with mercy will I bring them again: I will lead them by the rivers of [c]water in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is [d]my firstborn.
10 ¶ Hear the word of the Lord, O ye Gentiles, and declare in the isles afar off, and say, He that scattered Israel, will gather him, and will keep him, as a shepherd doth his flock.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 31:8 He showeth what shall be the concord and love of all under the Gospel, when none shall be refused for their infirmities: and everyone shall exhort one another to embrace it.
- Jeremiah 31:9 That is, lamenting their sins, which had not given ear to the Prophets, and therefore it followeth that God received them to mercy, Jer. 50:4. Some take it that they should weep for joy.
- Jeremiah 31:9 Where they found no impediments, but abundance of all things.
- Jeremiah 31:9 That is, my dearly beloved, as the first child is to the father.
Jeremiah 31:8-10
New International Version
Jeremiah 31:8-10
New International Version
8 See, I will bring them from the land of the north(A)
and gather(B) them from the ends of the earth.
Among them will be the blind(C) and the lame,(D)
expectant mothers and women in labor;
a great throng will return.
9 They will come with weeping;(E)
they will pray as I bring them back.
I will lead(F) them beside streams of water(G)
on a level(H) path where they will not stumble,
because I am Israel’s father,(I)
and Ephraim is my firstborn son.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.