Jeremiah 32:6-9
Holman Christian Standard Bible
6 Jeremiah replied, “The word of the Lord came to me: 7 Watch! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy my field in Anathoth(A) for yourself, for you own the right of redemption(B) to buy it.’
8 “Then my cousin Hanamel came to the guard’s courtyard as the Lord had said and urged me, ‘Please buy my field in Anathoth in the land of Benjamin, for you own the right of inheritance and redemption. Buy it for yourself.’ Then I knew that this was the word of the Lord. 9 So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out to him the money(C)—17 shekels[a] of silver.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 32:9 About 7 ounces
Jeremiah 32:6-9
New International Version
6 Jeremiah said, “The word of the Lord came to me: 7 Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, ‘Buy my field at Anathoth,(A) because as nearest relative it is your right and duty(B) to buy it.’
8 “Then, just as the Lord had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and said, ‘Buy my field(C) at Anathoth in the territory of Benjamin. Since it is your right to redeem it and possess it, buy it for yourself.’
“I knew that this was the word of the Lord; 9 so I bought the field(D) at Anathoth from my cousin Hanamel and weighed out for him seventeen shekels[a] of silver.(E)
Footnotes
- Jeremiah 32:9 That is, about 7 ounces or about 200 grams
Jeremiah 32:6-9
King James Version
6 And Jeremiah said, The word of the Lord came unto me, saying,
7 Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
8 So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.
9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
Read full chapter
Zechariah 11:12-13
Holman Christian Standard Bible
12 Then I said to them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed my wages, 30 pieces of silver.(A)
13 “Throw it to the potter,”[a] the Lord said to me—this magnificent price I was valued by them. So I took the 30 pieces of silver and threw it into the house of the Lord, to the potter.[b](B)
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 11:13 Syr reads treasury
- Zechariah 11:13 One Hb ms, Syr read treasury
Zechariah 11:12-13
New International Version
12 I told them, “If you think it best, give me my pay; but if not, keep it.” So they paid me thirty pieces of silver.(A)
13 And the Lord said to me, “Throw it to the potter”—the handsome price at which they valued me! So I took the thirty pieces of silver(B) and threw them to the potter at the house of the Lord.(C)
Zechariah 11:12-13
King James Version
12 And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
13 And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord.
Read full chapter
Matthew 1:22
Holman Christian Standard Bible
22 Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:
Read full chapter
Matthew 1:22
New International Version
22 All this took place to fulfill(A) what the Lord had said through the prophet:
Matthew 1:22
King James Version
22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.