Jeremiah 33:9
Holman Christian Standard Bible
9 This city will bear on My behalf a name of joy, praise, and glory(A) before all the nations of the earth, who will hear of all the good I will do for them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace(B) I will bring about for them.
Read full chapter
Jeremiah 33:9
New International Version
9 Then this city will bring me renown,(A) joy, praise(B) and honor(C) before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble(D) at the abundant prosperity and peace I provide for it.’
Jeremiah 33:9
King James Version
9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.
Read full chapter
Zephaniah 3:19-20
Holman Christian Standard Bible
19 Yes, at that time
I will deal with all who afflict you.
I will save the lame(A) and gather the scattered;(B)
I will make those who were disgraced
throughout the earth
receive praise and fame.
20 At that time I will bring you[a] back,
yes, at the time I will gather you.
I will give you fame and praise
among all the peoples of the earth,
when I restore your fortunes(C) before your eyes.
Yahweh has spoken.
Footnotes
- Zephaniah 3:20 = people of Israel
Zephaniah 3:19-20
New International Version
19 At that time I will deal
with all who oppressed(A) you.
I will rescue the lame;
I will gather the exiles.(B)
I will give them praise(C) and honor
in every land where they have suffered shame.
20 At that time I will gather you;
at that time I will bring(D) you home.
I will give you honor(E) and praise(F)
among all the peoples of the earth
when I restore your fortunes[a](G)
before your very eyes,”
says the Lord.
Footnotes
- Zephaniah 3:20 Or I bring back your captives
Zephaniah 3:19-20
King James Version
19 Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
20 At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.