Jeremiah 35:1-2
The Voice
35 This word from the Eternal came to Jeremiah when Jehoiakim (son of Josiah) was king of Judah.
The next two chapters are a flashback to earlier times and circumstances. Jehoiakim is in the last years of his reign as king of Judah. Babylon, along with Aram, is raiding Judean villages. These raids cause many to seek refuge in Jerusalem, which is not yet under attack. Among those who run to the capital city is a nomadic clan known as the Rechabites. Their customs are simple and austere; their lifestyles are not suited to city living. However, they now find themselves in Jerusalem. Their faithfulness to those strict customs is held up as an example for the rest of Judah.
Eternal One: 2 Go to where the Rechabites are now staying and invite them to My temple. Take them to one of the side rooms there and offer them wine to drink.
Jeremiah 35:1-2
New International Version
The Rekabites
35 This is the word that came to Jeremiah from the Lord during the reign of Jehoiakim(A) son of Josiah king of Judah: 2 “Go to the Rekabite(B) family and invite them to come to one of the side rooms(C) of the house of the Lord and give them wine to drink.”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.