Jeremiah 4:9-12
The Message
9 “When this happens”
—God’s Decree—
“King and princes will lose heart;
priests will be baffled and prophets stand dumbfounded.”
10 Then I said, “Alas, Master God!
You’ve fed lies to this people, this Jerusalem.
You assured them, ‘All is well, don’t worry,’
at the very moment when the sword was at their throats.”
* * *
11-12 At that time, this people, yes, this very Jerusalem,
will be told in plain words:
“The northern hordes are sweeping in
from the desert steppes—
A wind that’s up to no good, a gale-force wind.
I ordered this wind.
I’m pronouncing
my hurricane judgment on my people.”
Jeremiah 4:9-11
New International Version
9 “In that day,” declares the Lord,
“the king and the officials will lose heart,(A)
the priests will be horrified,
and the prophets will be appalled.”(B)
10 Then I said, “Alas, Sovereign Lord! How completely you have deceived(C) this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’(D) when the sword is at our throats!”
11 At that time this people and Jerusalem will be told, “A scorching wind(E) from the barren heights in the desert blows toward my people, but not to winnow or cleanse;
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.