Font Size
Jeremiah 42:17-19
The Voice
Jeremiah 42:17-19
The Voice
17 Yes, all of you who are determined to run to Egypt and settle there will die from war, famine, and disease. None of you who go there will survive or escape the disaster I will bring to them—not even a remnant of this remnant.”
18 For this is what the Eternal, Commander of heavenly armies and God of Israel, promises: “Just as My anger and wrath were poured out on the citizens of Jerusalem, so it will be poured out on you when you step foot in Egypt. You will become a curse, an object of horror, a disgraced and ridiculed people. And you will never see this place, Judah, again.”
19 O remnant of Judah, listen to what the Eternal has said to you: “Do not go to Egypt!” You must recognize that today I have given you fair warning.
Jeremiah 42:17-19
New International Version
Jeremiah 42:17-19
New International Version
17 Indeed, all who are determined to go to Egypt to settle there will die by the sword, famine and plague;(A) not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.’ 18 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘As my anger and wrath(B) have been poured out on those who lived in Jerusalem,(C) so will my wrath be poured out on you when you go to Egypt. You will be a curse[a](D) and an object of horror,(E) a curse[b] and an object of reproach;(F) you will never see this place again.’(G)
19 “Remnant(H) of Judah, the Lord has told you, ‘Do not go to Egypt.’(I) Be sure of this: I warn you today
Footnotes
- Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
- Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.