Jeremiah 47:5
New American Bible (Revised Edition)
5 Baldness is visited upon Gaza,(A)
Ashkelon is reduced to silence;
Ashdod, remnant of their strength,
how long will you gash yourself?[a]
Jeremiah 47:5
New International Version
Jeremiah 47:5
King James Version
5 Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
Read full chapter
Jeremiah 47:5
New King James Version
5 (A)Baldness has come upon Gaza,
(B)Ashkelon is cut off
With the remnant of their valley.
How long will you cut yourself?
Amos 1:6-8
New American Bible (Revised Edition)
Philistia
6 Thus says the Lord:
For three crimes of Gaza, and now four—
I will not take it back—
Because they exiled an entire population,
handing them over to Edom,
7 I will send fire upon the wall of Gaza,
and it will devour its strongholds;
8 From Ashdod I will cut off the one enthroned
and the sceptered ruler from Ashkelon;
I will turn my hand against Ekron,
and the last of the Philistines shall perish,
says the Lord God.
Amos 1:6-8
New International Version
6 This is what the Lord says:
“For three sins of Gaza,(A)
even for four, I will not relent.(B)
Because she took captive whole communities
and sold them to Edom,(C)
7 I will send fire on the walls of Gaza
that will consume her fortresses.
8 I will destroy the king[a] of Ashdod(D)
and the one who holds the scepter in Ashkelon.
I will turn my hand(E) against Ekron,
till the last of the Philistines(F) are dead,”(G)
says the Sovereign Lord.(H)
Footnotes
- Amos 1:8 Or inhabitants
Amos 1:6-8
King James Version
6 Thus saith the Lord; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:
7 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:
8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord God.
Read full chapter
Amos 1:6-8
New King James Version
6 Thus says the Lord:
“For three transgressions of (A)Gaza, and for four,
I will not turn away its punishment,
Because they took captive the whole captivity
To deliver them up to Edom.
7 (B)But I will send a fire upon the wall of Gaza,
Which shall devour its palaces.
8 I will cut off the inhabitant (C)from Ashdod,
And the one who holds the scepter from Ashkelon;
I will (D)turn My hand against Ekron,
And (E)the remnant of the Philistines shall perish,”
Says the Lord God.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.