Jeremiah 48:11-13
New Living Translation
11 “From his earliest history, Moab has lived in peace,
never going into exile.
He is like wine that has been allowed to settle.
He has not been poured from flask to flask,
and he is now fragrant and smooth.
12 But the time is coming soon,” says the Lord,
“when I will send men to pour him from his jar.
They will pour him out,
then shatter the jar!
13 At last Moab will be ashamed of his idol Chemosh,
as the people of Israel were ashamed of their gold calf at Bethel.[a]
Footnotes
- 48:13 Hebrew ashamed when they trusted in Bethel.
Jeremiah 48:11-13
New International Version
11 “Moab has been at rest(A) from youth,
like wine left on its dregs,(B)
not poured from one jar to another—
she has not gone into exile.
So she tastes as she did,
and her aroma is unchanged.
12 But days are coming,”
declares the Lord,
“when I will send men who pour from pitchers,
and they will pour her out;
they will empty her pitchers
and smash her jars.
13 Then Moab will be ashamed(C) of Chemosh,(D)
as Israel was ashamed
when they trusted in Bethel.(E)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.